Esta sección va a estar dedicada a la cultura en el sentido más amplio de la palabra, pero centrada en sus aspectos más singulares o anecdóticos. Por poner un ejemplo aquí cabría que se explicase el origen de una palabra, de una tradición o cualquier otra cosa que os llamase la atención. Así que si alguien tiene algo que contar y le apetece hacerlo puede mandarmelo por correo electrónico a la dirección aunmaslejos@yahoo.es, especificando en el asunto "Labordada" y con mucho gusto lo incluiremos en la sección.

Sobre la Fertilidad:

En la Grecia clásica, para saber si una mujer era estéril o no, se le ponía un ajo en la vagina. Si al día siguiente le olía la boca a ajo, la mujer se consideraba fértil. De lo contrario, se creía que sus conductos vitales estaban tapados.

Sobre el origen de la palabra Cerveza:

Una vez me explicaron el origen de la palabra cerveza. Atención a la milonga que me contó:

Al atravesar las tropas francesas la Península en su invasión de los primeros años del siglo XIX, se dice que a la hora de que les sirvieran la cerveza en las tabernas y locales decían:

-Servez ça!! (Sirve eso). Y al parecer de ahí viene el vocablo cerveza.

Esta es la "milonga" en cuestión. Como ésta me han contado otras muchas que habría que ratificar o bien con un diccionario etimológico, o bien leyendo a los clásicos. Lo que quiero decir con esto es que la gente tiene mucha imaginación y la rumorología no es una ciencia exacta, ni mucho menos.

El origen de la palabra cerveza ya aparece recogido en el Libro 22 de Plinio, en el capítulo 24. Según esta fuente, el latín habría cogido este vocablo de la palabra celta cervisia y habría evolucionado a las siguientes formas: Italiano - cervigia, Francés - cervoise, Portugués - cerveja, Provenzal - cerveza, Catalán - cervesa.

Sobre la etimología de la palabra Cadáver:

Se dice que la palabra Cadáver proviene de la expresión latina "Caro Data Vermibus", (carne entregada a los gusanos), al parecer los romanos inscribían esta expresión en los sepulcros de sus fallecidos. Pero la realidad demuestra que de los muchos restos que quedan todavía no se ha encontrado esta inscripción. Más correcto parece que la palabra viene de la raiz latina "Cado", caído o caer.